Foreign Doctors Face Language Test, Senior Medics Who Can't Speak English Could Be Struck Off

PA/Huffington Post UK  |  Posted: 18/04/2012 09:47 Updated: 18/04/2012 10:23

Doctors
Doctors with inadequate language skills could be struck off, warns health secretary

Doctors whose English is not up to scratch could be struck off amid fears that patients are being put at risk.

Plans unveiled today would also see senior medics ordered to ensure that all staff at their organisations have adequate language skills.

Concerns have been raised after cases in which foreign doctors were said to have provided sub-standard care.

Those coming to the UK from outside the EU already face strict language tests. But some 23,000 doctors from within the area are said to have registered to work in the NHS without being asked if they can speak English properly.

Health Secretary Andrew Lansley said the moves, being put out for consultation, would help protect patients.

"It is absolutely crucial that we get this right," he said. "Clearly if a doctor can't speak proper English then they won't be able to communicate effectively with their patients.

"It can also lead to situations where doctors put patients' safety at risk.

"The last Government knew this was a problem but failed to change the system to protect patients.

"We will create a legal duty that will mean doctors in hospitals and in the community will have to ensure that anyone hired is able to speak English and is suitably qualified and experienced for the role.

"This will create proper accountability and will leave no-one in any doubt about our desire to protect patients."

Quick Poll

Should NHS doctors from within the EU face stricter language tests?

VOTE

Some 500 "responsible officers" at hospitals and other organisations will be tasked with checking language skills.

Mr Lansley went on: "We need to bring some common sense back and ensure that if a doctor is judged not to have the language skills to be able to work properly or safely in the NHS that they can be suspended or removed from the register.

"Under the current system, if there are serious concerns about a doctor who can't speak English it can still be difficult to strike them off unless they have actually harmed a patient.

"That is not good enough and it has to change.

"We must be able to take action to protect patients if there are genuine concerns rather than just hoping for the best.

"So we will look to amend the General Medical Council's powers to make it easier for them to take action if concerns are raised about a doctor's suitability."

The General Medical Council has been pushing for stronger language testing since the case of David Gray, who died in Cambridgeshire in 2008.

He was killed by German doctor Daniel Ubani who administered 10 times the normal dose of diamorphine.

Dr Ubani admitted being exhausted after getting only a couple of hours sleep before starting his shift in the UK, and said he was confused about the difference between drugs used here and in Germany.

His poor English meant he was refused work by the NHS in one part of the country but was later accepted in Cornwall.

Check out the news of the day in pictures below:

Launch Slideshow
?
 HIDE THUMBNAILS
1 of 23
PLAY ALL
ADVERTISEMENT

FOLLOW UK

Doctors whose English is not up to scratch could be struck off amid fears that patients are being put at risk. Plans unveiled today would also see senior medics ordered to ensure that all staff at ...
Doctors whose English is not up to scratch could be struck off amid fears that patients are being put at risk. Plans unveiled today would also see senior medics ordered to ensure that all staff at ...
 
 
  • Comments
  • 212
  • Pending Comments
  • 0
  • View FAQ
Comments are closed for this entry
View All
Favorites
Recency  | 
Popularity
Page: 1 2 3 4 5  Next ›  Last »  (5 total)
03:21 PM on 04/19/2012
Their already getting appointments with human rights lawyers saying not speaking English is no handicap,they have a 50/50 chance of getting most proceedures correct
03:10 PM on 04/19/2012
It's far more than this a community nurse refuses to help men if they are not fully dressed part of her job is to help people and it may mean they are not fully dressed such a treating bed sores.
HUFFPOST SUPER USER
jimbraid1
02:46 PM on 04/19/2012
Sounds like a logical step to take but will it ever happen ?, they will plead their 'human rights'.
02:40 PM on 04/19/2012
Fluent english speaking Polish Cleaners on all wards will be on hand to assist medical professionals in communicative diagnosis
02:25 PM on 04/19/2012
it's only common sense that they should be able to speak and understand the lanuage.
HUFFPOST SUPER USER
jimbraid1
02:47 PM on 04/19/2012
And you might even learn how to spell the word language !!
03:12 PM on 04/19/2012
Jim, what have you added to this post NOTHING. Steamboats is right I do not have to pass comment about his spelling I know what he means.
Maybe you need to think prior to posting.
This user has chosen to opt out of the Badges program
photo
09:21 PM on 04/19/2012
The spelling is irrelevant, clearly you understood perfectly well and that's what matters, nit-picking to score a point is childish.
02:16 PM on 04/19/2012
Do it for goodness sake. I'm fed up with being treated by people who can hardly make themselves understood.
01:26 PM on 04/19/2012
they shouldnt be struck off because that would damage their ability to return to their own country and still work as a doctor, but they should not be allowed to practice medicine here until they speak english properly
02:11 PM on 04/19/2012
They only get struck off the NHS register, there is nothing to stop them working in their own country.
01:24 PM on 04/19/2012
Dont you just love the modern typically British lack of decisive decision making? "Could be struck off ?" The statement must be "Will be struck off !"
01:20 PM on 04/19/2012
Doctors, nurses, chemists, they should all speak clear english. i nearly had an operation,just before the op, it was discoverd i didn't req it ,due to a misunder standing by a doctors secretary, who spoke very little english & understood even less. [ prob,the doc's wife].
01:05 PM on 04/19/2012
Not just Doctors, what is the point of employing nurses that cannot comunicate with their patients unless they are cheaper?
12:49 PM on 04/19/2012
never mind could be thet should be and sent back to where they came from @ thier own expence
HUFFPOST SUPER USER
jimbraid1
02:49 PM on 04/19/2012
Use your spell check facility Rogjun !!.
12:37 PM on 04/19/2012
It amazes me how they try to put the blame on Labour yet again for something that has been happening for at least the last 30 years. This trying to put the blame on the previous government is just not on for any government no matter who they are. Stop blaming others and do something about it yourselves, after all it is you who are in power
01:02 PM on 04/19/2012
"The General Medical Council has been pushing for stronger language testing since the case of David Gray, who died in Cambridgeshire in 2008." I think Labour were in power then.
03:24 PM on 04/19/2012
Labour can be blamed after making it legal under EU rules for anyone to work here
11:30 AM on 04/19/2012
A few years ago I was seen by an East European doctor in a UK hospital to check out a leaking heart valve. My wife and I found it very hard to understand him, but checking with other staff we were informed that the doctor would be in touch after CT scan results were available.

Months went by and we heard nothing so assumed there was no deterioration. After six months I chased the hospital for CT scan results only to be informed that I needed an appointment at which an English speaking doctor told me I required open heart surgery soon. I was operated on within a few months.

I refused to have any further appointments with the foreign doctor on the basis that something as serious as a heart condition requires complete clarity in verbal communication and confidence in the doctor ability to follow-up on his cases . Despite eventually agreeing to my request, this did not go down well with the hospital staff and I found some of them were quite brusque with me. Was my hospital file marked I wonder :-(

Anything that can be done to vet the ability of NHS employed staff to understand and communicate properly in English certainly gets my support.
11:23 AM on 04/19/2012
It's all very well having rules imposed by Europe but working in the medical field has to have different criteria. The people who come here are not really to blame, it is the GMC who set the standard - according to their logo ' Regulating doctors. Ensuring good medical practice'. Any attempts to do this have so far had little impact because they are hamstrung by European rights although I gather Urbani somehow managed to get in by the back door. Striking doctors off is devastating for the doctor (usually) so why the hell do the GMC allow poor communicators and poorly trained doctors work here in the first place. I don't think politicians are totally to blame so could it be the annual registration fee that clinches the deal.
Do not assume the GMC is squeaky clean.
10:57 AM on 04/19/2012
The have NO intentions of INTERGRATION they are not interested in being part of this country, apart from working here and claiming family allowance.whats wrong with our own medics and doctors we dont need foreigners.