Rihanna has taken to Twitter to tell fans just how much she misses them after taking some time out to rest with family.
In the video, entitled Missing My Navi, sleepy barefaced RiRi says: "I know I've been slacking on my social-networking but I'm spending some time with my grandma in New York City. I miss you guys"
NB. For any of those not fluent in RiRi, the word 'navi' refers to her army of fans. Don't ask, we have no idea either.
But it seems all that resting didn't last very long - the singer was later spotted wearing a convict-style orange jumpsuit.
Oh, and some bowling shoes.
The star sparked health concerns last week after pulling out of a trip to London to film a new TV show for Sky Living. Her dad Ronald then urged the star to "chill out".