UPDATE: John Brownlee is fine. Both brothers collect their Olympic medals.

UPDATE: Race officials have announced that there will be a delay of 30 minutes because one of the runners is receiving medical attention. The competitor, reported to be John Brownlee, is "OK, just very fatigued".

UPDATE: According to reports from the finish line, John Brownlee has collapsed. His condition is unknown. The medal ceremony has been delayed. More to follow...


Alistair Brownlee, one half of Team GB's London Olympic triathlon brothers, managed to secure a gold medal in dramatic fashion after his closest rival - sibling Jonathan - was forced to take a 15-second penalty.

Draped in a Union flag, a shattered Brownlee slowed to a walk across the line before lying on his back and gasping for air.

As he finished in a time of 1.46.25 seconds, he appeared to be looking back for his brother - but he wasn't there.

Jonathan finally finished in bronze (time 1.46.56 seconds) after being given a frustrating standing penalty for getting on his bike too early in the transition from swimming to cycling.

The brothers, both dressed in black, hugged on the finishline as thousands of supporters cheered throughout Hyde Park.

brownlee

The brothers managed to win gold and bronze in a fantastic race through Hyde Park

brownlee

Jonathan finished in bronze after being forced into taking a 15-second penalty

The gold - remarkably Team GB's first ever medal in the event - means Britain has now equalled the first place haul of first places set in Beijing.

Earlier in the race, Jonathan was 4th after the swim, Alistair was 6th while fellow Briton Stuart Hayes was in ninth.

Moving in mirror image perfection for the transition from bike to running, the Brownlee brothers led the pack.

And it soon turned into a three-way race after the Brownlee brothers quickly broke away from the main pack with Spain’s Javier Gomez, who eventually finished in silver.

The brothers, watched by Lord Coe, had looked comfortable after the cycling leg, but tension rose after Brownlee’s penalty was announced over the PA.

brownlee

John Brownlee collapsed after the end of the race

He had to complete the 15-second punishment shortly before going into the final lap of the 10km run.

here were jubilant scenes in the Brownlee brothers' home city of Leeds as hundreds watched them win gold and bronze Olympic medals.

Crowds in Millennium Square cheered and stamped their feet as the brothers finished in first and third places.

Chants of "Brownlee, Brownlee" rang out around the square as around 500 people watched the triathlon on a big screen.

Loading Slideshow...
  • Romania's Luliana Paleu, right, and Irina Lauric paddle in women's kayak double 500m heat in Eton Dorney, near Windsor, England, at the 2012 Summer Olympics, Tuesday, Aug. 7, 2012. (AP Photo/Natacha Pisarenko)

  • United States' Aries Merritt leads Honduras' Jeffrey Julmis in a men's 110-meter hurdles heat during the athletics in the Olympic Stadium at the 2012 Summer Olympics, London, Tuesday, Aug. 7, 2012. (AP Photo/Martin Meissner)

  • Ethiopia's Tirunesh Dibaba, right, and Ethiopia's Meseret Defar compete in a women's 5000-meter heat during the athletics in the Olympic Stadium at the 2012 Summer Olympics, London, Tuesday, Aug. 7, 2012. (AP Photo/Lee Jin-man)

  • United States' Rachel Yurkovich competes in a women's javelin throw qualification round during the athletics in the Olympic Stadium at the 2012 Summer Olympics, London, Tuesday, Aug. 7, 2012. (AP Photo/Matt Dunham)

  • China's Liu Xiang rests on a hurdle after falling in a men's 110-meter hurdles heat during the athletics in the Olympic Stadium at the 2012 Summer Olympics, London, Tuesday, Aug. 7, 2012. (AP Photo/Anja Niedringhaus)

  • Police and spectators walk past the Olympic rings at the canoe sprint venue in Eton Dorney, near Windsor, England, at the 2012 Summer Olympics, Tuesday, Aug. 7, 2012. (AP Photo/Armando Franca)

  • From left, Portugal's Arnaldo Abrantes, Japan's Kei Takase, and Britain's James Ellington compete in a men's 200-meter heat during the athletics in the Olympic Stadium at the 2012 Summer Olympics, London, Tuesday, Aug. 7, 2012. (AP Photo/Anja Niedringhaus)

  • China's Liu Xiang, second left, falls as Hungary's Balazs Baji, left, and Poland's Artur Noga, right, react duing a men's 110-meter hurdles heat during the athletics in the Olympic Stadium at the 2012 Summer Olympics, London, Tuesday, Aug. 7, 2012. (AP Photo/Martin Meissner)

  • United States' Wallace Spearmon reacts after competing in a men's 200-meter heat during the athletics in the Olympic Stadium at the 2012 Summer Olympics, London, Tuesday, Aug. 7, 2012. (AP Photo/Anja Niedringhaus)

  • Swaziland's Sibusiso Matsenjwa, left, Britain's Christian Malcolm, center, and Cuba's Roberto Skyers compete in a men's 200-meter heat during the athletics in the Olympic Stadium at the 2012 Summer Olympics, London, Tuesday, Aug. 7, 2012. (AP Photo/Lee Jin-man)

  • Poland's Marcim Grzybowskiand and Tomasz Kaczor paddle in a men's kayak double 1000m heat in Eton Dorney, near Windsor, England, at the 2012 Summer Olympics, Tuesday, Aug. 7, 2012. (AP Photo/Armando Franca)

  • Ann Romney, Amy Ebeling

    Ann Romney, the wife of U.S. Republican presidential candidate Mitt Romney, right, and Amy Ebeling wave after Jan Ebeling of United States riding Rafalca performance in the equestrian dressage team competition, at the 2012 Summer Olympics, Tuesday, Aug. 7, 2012, in London. (AP Photo/ Dmitry Lovetsky)

  • Norway's Goril Snorroeggen, left, scores past Brazil's goalkeeper, Chana Masson, center, during their women's handball quarterfinal match at the 2012 Summer Olympics, Tuesday, Aug. 7, 2012, in London. (AP Photo/Vadim Ghirda)

  • Norway's Ida Alstad, takes a shot at Brazil's goal during their women's handball quarterfinal match at the 2012 Summer Olympics, Tuesday, Aug. 7, 2012, in London. (AP Photo/Vadim Ghirda)

  • Norway's Goril Snorroeggen, right, is blocked by Brazil's Eduarda Amorim, left, during their women's handball quarterfinal match at the 2012 Summer Olympics, Tuesday, Aug. 7, 2012, in London. (AP Photo/Vadim Ghirda)

  • Japan's Kei Takase jumps before competing in a men's 200-meter heat during the athletics in the Olympic Stadium at the 2012 Summer Olympics, London, Tuesday, Aug. 7, 2012. (AP Photo/Matt Slocum)

Related on HuffPost: