Coffey was originally asked to keep the noise down on Tuesday afternoon. But when she failed to heed an official warning, she was arrested an hour later.
However, it seems the police must have got through the paperwork in super-quick time - because in the space of five hours, Joyce was freed, played more loud music and was promptly arrested again.
Can you guess what happened next? That's right! She was released then rearrested then released again before dawn. So she decided to celebrate in the way she knew best - by heading home to crank up Highway To Hell.
At this point, according to local news channel WMUR-TV, Coffey's nephew popped round to retrieve some of his belongings from the house.
He then alleges that his aunt threw a frying pan at him. So the police were called again - this time to deal with the domestic disturbance - and Coffey was arrested once more.
Responding to the case, a judge has now suggested that Coffey should wear headphones in future.
Now then, fancy seeing some amusing mugshots? Be our guest...