'Downton Abbey's Brendan Coyle, officially the thinking woman's currant bun since his first appearance three series ago as troubled manservant John Bates, has revealed a distinctly contemporary turn of phrase in dealing with a combatant on Twitter.
Coyle, BAFTA-nominated for his role in the hit series, had posted some comments about former prime minister Lady Thatcher, when he was taken to task by a fan.

Brendan Coyle as Mr Bates, with his Downton wife Anna (Joanne Froggatt)
Roberta Knighton told him she felt these comments were "beneath" him, an opinion for which the actor had a few choice words... "“Hard to know how to respond to that... but go f*** yourself feels about right.”
He followed up with: “You have no idea what is beneath me... p.s. go f*** yourself x”.
NHS consultant Roberta Knighton spoke to the Sun afterwards, with her reaction to being told off by one of her favourites. Read what she had to say here...
Coyle will no doubt be reining himself back in for the fourth series, due on screens next year, but fingers crossed for a bit of this evident passion to channel itself onto screen. The valet and wife Anna have been ensconced in (yawn) marital bliss for the last series, and even the threat of a hanging for the murder of Bates' first wife has gone away. Roll on some political discussions at the dinner table...
Loading Slideshow
Downton series 3 episode 1
Downton's new footman Alfred Nugent
Downton series 3 episode 1
Lady Mary, Lady Sybil and Anna
Downton series 3 episode 1
Earl Of Grantham, Robert
Downton series 3 episode 1
Alfred Nugent
Downton series 3 episode 1
Mrs Hughes
Downton series 3 episode 1
Mrs Hughes and Mr Carson
Downton series 3 episode 1
Dinner downstairs
Downton series 3 episode 1
Mrs Hughes and O'Brien
Downton series 3 episode 1
Alfred Nugent
Downton series 3 episode 1
Mr Carson
Downton series 3 episode 1
Mr Carson
Downton series 3 episode 1
O'Brien
Downton series 3 episode 1
O'Brien
Downton series 3 episode 1
Tom Branson
Downton series 3 episode 1
Anna Bates and Thomas Barrow
Downton series 3 episode 1
Carson and O'Brien
Downton series 3 episode 1
Daisy
Downton series 3 episode 1
Thomas and Daisy
Downton series 3 episode 1
Alfred Nugent
Downton series 3 episode 1
Robert
Downton series 3 episode 1
Robert
Downton series 3 episode 1
Robert and Carson
Downton series 3 episode 1
Robert and Carson
Downton series 3 episode 1
Lady Edith
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Anthony Strallan
Downton series 3 episode 1
Lady Edith and Anthony Strallan
Downton series 3 episode 1
Lady Edith
Downton series 3 episode 1
Anna and Bates
Downton series 3 episode 1
Bates
Downton series 3 episode 1
Anna
Downton series 3 episode 1
Anna
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Shirley MacLaine as Martha Levinson
Downton series 3 episode 1
Shirley MacLaine as Martha Levinson
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
Downton series 3 episode 1
The Huffington Post UK | By HuffPost Staff Posted: 31/01/2013 09:34 GMT | Updated: 31/01/2013 09:57 GMT