This British Conversation With American Subtitles Should Explain Everything To Our Friends Across The Pond

18/08/2014 12:08 BST | Updated 18/08/2014 12:59 BST

In the words of George Bernard Shaw, Britain and America are "two nations divided by a common language".

And this gem by Rita Chin - discovered for us by our strange-sounding American cousins at Huffington Post Comedy - proves just that.

It's a typically British conversation between a bird (Chin) and a bloke (Tom Cowell) down the boozer - and fortunately for our American friends, it's been given subtitles.

Be warned, though: it's a little bit saucy. (Americans: you do know what that means, right?)

SEE ALSO: 15 British Phrases That Confuse Americans