Brussels is wrong to cap bankers' bonuses, just as it was wrong to propose a financial transactions tax a few months ago. Its thinking, however, is along the right lines; having failed to manage their businesses responsibly, bankers need to be kept on a tight leash.