Don't bother with the Hilton. Avoid the Marriot. Nothing beats looking out of your tent on a clear night and seeing millions of stars in the sky. It offers a tonne more flexibility- often you can choose a place that suits you. For summer, tents can be less than one kilogram, and a great lightweight sleeping bag can be 450g. I find it's almost always worth it.