titanic 3d joke

Could James Cameron have made an, ahem, Titanic mistake? If you take a look at this image - and have somehow, God knows, managed