Oh dear, oh dear, oh dear. Or as they say in Arabic: oh dear, oh dear, oh dear.
This photo appeared on the Facebook wall of Sahil Anand, who uploaded it with the caption: "A contract company out here was asked to stencil on the side of a fuel tanker: 'Diesel Fuel' in Arabic and 'No Smoking' in Arabic. This is what came back..."
Anand lives in Dubai, but as he explains to Huffington Post UK: "The photo was sent to me by a client of mine who's based in Egypt. I keep complaining about the daily battles I have working in the UAE - and after that picture he made my work look like a piece of cake."
A piece of cake, indeed. Wait - anyone know what the Arabic/Arbic is for that?
More:Arabic Fuel Tanker Pics & Giggles Web's Funniest Fuel Tanker Arabic Fail Fuel Tanker Stencil Fail
Suggested For You
Get top stories and blog posts emailed to me each day. Newsletters may offer personalized content or advertisements. Learn more