The director of Hitman: Absolution has apologised for the game's trailer, which featured scenes of sexualised violence against women.
The trailer for the game attracted criticism on social media and the press shortly after its release.
In the 'Attack of the Saints' clip, the game's hero Agent 47 is seen battling a cadre of nuns dressed in PVC outfits, including graphically breaking one woman's nose.
Some - including the majority of HuffPost readers in a poll - said they didn't take offence at the trailer, but now the game's director Tore Blystad has apologised.
In an interview with IGN, Blystad said the trailer wasn't intended to spark controversy alone.
"We’re sorry that we offended people – that was truly not the intention of the trailer," Blystad said.
"Of course we understand, this has been a very big topic for us and we’ve been reading as much as we could of the articles and responses.
"We were surprised that it turned into such a huge topic… We just wanted to make something cool, it wasn’t the intention to stir up anything."
He added that the trailer is based on a level in the game, in which the Hitman battles a group of female assassins.
"The Hitman games as a series has always been extreme in many ways," he added. "It tends more towards sixties exploitation movies – these were a fascination [for us] because they were so extreme."
Star Wars: 1313
This new 'mature theme' Star Wars game will see you enter a criminal underworld. <a href="http://www.lucasarts.com/games/1313/" target="_hplink">Check it out in more detail.</a>
Call of Duty: Black Ops 2
Super Mario Bros. U
The new Mario game for Nintendo's Wii U console.
Assassin's Creed 3
Enjoy killing British soldiers? Then you're going to love the next Assassin's Creed game, as evidenced here.
Lego City Undercover
Aka Grand Theft Lego?
The Last of Us
A new survival game exclusive to PS3.
Another zombie game? Yes - but it's just for Wii U and is set in London.
Splinter Cell: Blacklist
Far Cry 3
Dead Space 3
South Park: Stick of Truth
God of War: Ascension