The Bank of England has cut its UK economy growth forecast to around 0.8% from 1.2% on Wednesday, as it warned of a "storm heading our way from the Continent."
Governor Sir Mervyn King warned that the eurozone area posed the greatest threat to the UK economic recovery.
King was speaking as the Bank of England predicted that the UK economy will not reach pre-financial crisis levels until 2014.
While the Bank said it did not see a "meaningful way" of factoring in an extreme financial event - such as the collapse of the euro - into its projections, it said the biggest risk to recovery stems from the single currency bloc, the UK's main trading partner.
As well as revising its prediction for this year's economic growth, the Bank said the rate of inflation will not fall as quickly as previously thought, and is expected to remain above the Government's 2% target "for the next year or so".
However, speaking from the City on Wednesday morning, King stressed that "forecasting is not about producing a number or a spot the ball contest," and that "the most that you can hope to do is to assess the balance of risks."
GDP is expected to grow around 2% in 2013, compared with the Bank's previous estimate of around 3%.
Meanwhile, the consumer prices index (CPI) rate of inflation is not likely to meet the 2% target until mid-2013, rather than the end of the year, and will still be around 2.5% at the end of this year.
Sir Mervyn said weak growth and high inflation have been the unavoidable consequences of the financial crisis, that have been "painful for everyone in our society".
He said: "We are navigating through turbulent waters, with the risk of a storm heading our way from the continent."
Sir Mervyn added: "Uncertainty can sometimes add a certain spice to life - as we saw vividly in the conclusion to the Premier League season at the weekend - but it has the opposite effect on the economy," referring to Manchester City's last-minute win to clinch the Premiership title on Sunday.
In response to the Bank's statement, Prime Minister David Cameron's official spokesman said: "What... the Bank of England forecasts reflect are the same issues taken into account by the Office for Budget Responsibility when it produced its forecasts at the time of the Budget.
"The governor is highlighting higher-than-expected inflation and obviously the biggest risk to the economy is what is happening in the eurozone."
A flooded road is seen in Hatteras Island, N.C., Sunday, Aug. 28, 2011after Hurricane Irene swept through the area Saturday cutting the roadway in five locations. Irene caused more than 4.5 million homes and businesses along the East Coast to reportedly lose power over the weekend, and at least 11 deaths were blamed on the storm. (AP Photo/Jim R. Bounds)
Gael Monfils of France slides to play a backhand against Juan Carlos Ferrero of Spain in their second round match during day four of the Internazionali BNL d'Italia 2012 at the Foro Italico Tennis Centre on May 15, 2012 in Rome, Italy. (Photo by Clive Brunskill/Getty Images)
An Indian woman washes face with water gushing out at a public tap between train tracks at a railway station in Jammu, India, Tuesday, May 15, 2012. (AP Photo/Channi Anand)
A worker fumigates the field before the start of an Indian Premier League (IPL) cricket match between Delhi Daredevils and Kings XI Punjab in New Delhi, India, Tuesday, May 15, 2012. (AP Photo/Manish Swarup)
A clown jokes as he sits at a bus stop during a clown parade in San Salvador, El Salvador, Tuesday, May 15, 2012. More than 100 clowns from Central America and Mexico attended the clown convention. (AP Photo/Luis Romero)
People walk outside the Greek parliament on Tuesday, May 15, 2012. Greece is headed for another month of political paralysis ahead of new elections in mid-June, after party leaders on Tuesday failed to reach an agreement to build a coalition government. The protracted deadlock and the prospect of an anti-austerity party winning the new vote hammered Europe's markets on fears that the debt-crippled country could be forced out of the European single currency, triggering shock-waves throughout the 17-country eurozone. (AP Photo/Petros Giannakouris)
A fan, top left, and Baltimore Orioles left fielder Xavier Avery reach for a two-run home run by New York Yankees' Curtis Granderson in the seventh inning ofÂ a baseball game in Baltimore, Tuesday, May 15, 2012. Baltimore won 5-2. (AP Photo/Patrick Semansky)
A giant mural of the face of Johnny Depp as Barnabas Collins in Tim Burton's film the 'Dark Shadows' hangs on a Park Avenue Building May 15, 2012 in New York. The Warner Brothers movie is a adaptation of the 1970s vampire televsion series. AFP PHOTO TIMOTHY A. CLARY (Photo credit should read TIMOTHY A. CLARY/AFP/GettyImages)
Berlin´s fans throw firework on the pitch during the Relegation match for Germany´s first division Bundesliga between Fortuna Duesseldorf and Hertha BSC Berlin in the German city of Duesseldorf on May 15, 2012. The game ends in a 2-2 draw meaning Fortuna Duesseldorf will play in the first division next season and Herth are relegated to the second division. AFP PHOTO / PATRIK STOLLARZ (Photo credit should read PATRIK STOLLARZ/AFP/GettyImages)
A model posing with the Beau Sancy diamond during a Sotheby's auction press preview in Geneva. A centuries-old diamond passed down through generations of European royalty fetched nine million Swiss francs ($9.7 million) at auction in Geneva on May 15, 2012. The 35-carat 'Beau Sancy' diamond was worn by Marie de Medici, Queen consort of Henry IV, at her coronation in 1610. An anonymous telephone bidder purchased the jewel, put on the market by the House of Prussia and described by sellers Sotheby's as one of the 'most fascinating and romantic' gems ever to come to auction. AFP PHOTO/ FABRICE COFFRINI (Photo credit should read FABRICE COFFRINI/AFP/GettyImages)