18/08/2014 08:08 BST | Updated 18/08/2014 08:59 BST

This British Conversation With American Subtitles Should Explain Everything To Our Friends Across The Pond

In the words of George Bernard Shaw, Britain and America are "two nations divided by a common language".

And this gem by Rita Chin - discovered for us by our strange-sounding American cousins at Huffington Post Comedy - proves just that.

It's a typically British conversation between a bird (Chin) and a bloke (Tom Cowell) down the boozer - and fortunately for our American friends, it's been given subtitles.

Be warned, though: it's a little bit saucy. (Americans: you do know what that means, right?)

SEE ALSO: 15 British Phrases That Confuse Americans