The English translation of écorché vif doesn't do justice to this French expression: "tourmented soul" is too lyrical and romantic. Un écorché vif is somebody who voluntary butchers his own soul. It's brutal. It's like putting the ingredients of your soul through a food processor, set on "shred." This is how, in France, they describe Le Prince Miiaou, the rising star of French rock music.
When it comes to kicking ass and taking names, its female bloggers who have it nailed. We excel at building online platforms that bloom into communities that help us to be better: sassier, more focused, kinder, healthier. From fashion to attitude, self-marketing to self-love, here are my top 9 lady blogs that I think you should be reading, but probably aren't, yet.
I have numerous female friends working in the music industry; bright, hard-working, late-20s women who are passionate about their jobs. In almost all cases they are finding themselves languishing in the same role year after year, passed over for promotions and pay rises, with their bosses blaming 'the economy'.
We no longer view Cora Pearl as a figure to be feared and shunned, to be hidden away from 'respectable' society. What we see instead are her intelligence and wit, her enormous sense of style, her independence of mind. She is, paradoxically, a strikingly modern figure: a woman who had the courage to be completely and wholly herself.