School tells us that the small one will ask to go to the loo in Spanish (or more likely, announce she's weed herself given her total disinterest in getting to the loo on time). The big one has been overheard speaking Spanish with his friends although he refuses to speak to the teachers in Spanish since he knows they speak English.
For a variety of reasons, my family is currently in Merida, Mexico and our small kids (two and four) are in a local school where they are expected to learn and play in Spanish. Below, I document our journey from monolingual children to being in a position where we feel secure enough to leave our kids in an entirely Spanish environment.
The whole furore of Christmas and talking to my friend left me with a great sense of depletion. I recently found employment and I even worked in the week between Christmas and New Year's Eve. While I was working I thought about my friend, who told me that she did not want any medication and preferred to live with just her memories.
Is Mr Trump likely to act on his threats and use his Twitter feed as a blueprint for policy? It is very doubtful that this is anything other than posturing. However, Mr Trump has clearly shown us one thing: he has a very different understanding of trade relations that any other American President in living memory.
Solidarity needs to cross borders and in this case, international solidarity will be essential if we want stop this bill from going through. We do not need more victims, we need more survivors. We do not need more numbers, we need more Karla's. Mexico, be careful on how you vote. The world will be watching.
Time was when a newly elected head of state got a "honeymoon period"; a time to ride on the wave of national enthusiasm and renewal. With an electorate sick to the back teeth of the last lot, you got to capitalise on that positivity and get some of the unpleasant stuff done while people still like you. Not this time. In this age, the post-dialup age, your honeymoon period lasts about as long as a Snapchat. If that.
Such is the self-absorption of Britain with things that affect Britain, you could almost be forgiven for thinking the world's refugee crisis is largely about who comes to this country. It's all about Calais, isn't it?... The UK is just a bit player in the global drama - the tragedy - which has seen tens of millions of people forced out of their homes because of war and repression.
The Hard Rock Hotel in Cancun will rock your holiday into next week (or the next fortnight depending on how long you're staying for). It has the crazily-perfect Caribbean sea, party pools, cool cocktails, fine food, super stage shows and hydro-spa tub in your Hard Rockstar suite, but it includes something far more electrically exciting than most all-inclusives on the hotel strip... Guitars!!